Om du har en Xiaomi-, Redmi- eller POCO-mobiltelefon och Android flytande fönster De gör dig galen, och du är inte ensam: halva planeten upplever samma sak, särskilt eftersom MIUI 12, MIUI 13 och HyperOS har proppat in den här funktionen överallt. Det som teoretiskt är utformat för att förbättra multitasking kan i praktiken bli en riktig huvudvärk, särskilt om, som är fallet med din webbläsare och ditt spel, Det förstör viktiga funktioner. hur man importerar eller återställer sparade spel.
Det stora problemet är att Xiaomi inte gör det enkelt: Det finns ingen huvudströmbrytare. för att helt inaktivera flytande fönster. Istället lägger lagret till gester, knappar och genvägar som tvingar dig att använda dem. Ändå finns det gott om justeringar och knep för att inaktivera dem eller begränsa dem så mycket som möjligt, särskilt på nuvarande mobiler som en POCO X7 Pro med Android 15 och HyperOS 2.x, där den tekniska supporten för vissa spel till och med rekommenderar att man inte använder det här läget eftersom det orsakar fel.
Vad är flytande fönster i Xiaomi, MIUI och HyperOS?
Samtal flytande fönster på Xiaomi De är som minifönster som visas ovanpå ditt öppna program. Du kan flytta dem, krympa dem, placera dem i ett hörn eller expandera dem till helskärm, allt i realtid, så att du kan använda flera appar samtidigt utan att ständigt byta skärm.
Den här idén att lägga appar i lager är inte exklusiv för Xiaomi, men varumärket har förvandlat den till grundpelaren i hans multitasking från MIUI 12Det är därför de är integrerade på flera ställen: i aviseringsfältet, panelen för senaste appar, kontrollcentret och, i de senaste versionerna, även i kontextuella sidofält. Målet är att du till exempel kan Svara på ett WhatsApp-meddelande medan du tittar på en videoÖppna kalkylatorn i Chrome eller fortsätt chatta medan du tittar i ditt galleri.
I HyperOS har Xiaomi fortsatt att fokusera på detta multitasking-system. Gränssnittet behåller inte bara funktionerna från MIUI 12 och MIUI 13, utan lägger också till ännu snabbare genvägar att öppna en app i ett flytande fönster från snabbinställningarna, menyn för senaste appar eller en sidofält, vilket gör att flytande fönster visas väldigt enkelt ... ibland för enkelt.
Hur de fungerar beroende på version: MIUI 12, MIUI 13 och HyperOS
Basen är densamma i alla versioner, men sättet på vilket Flytande fönster startas och hanteras Det finns små skillnader mellan MIUI 12, MIUI 13 och HyperOS. Att förstå dessa nyanser hjälper dig att veta vad du kan och inte kan ändra på din Xiaomi-, Redmi- eller POCO-telefon.
Flytande fönster i MIUI 12 och kommande versioner
MIUI 12 introducerade det flytande fönstersystemet i stor skala och integrerade det i två viktiga områden i systemet: multitasking-menyn och aviseringspanelen, så att Öppna en app i flytande läge Det är bara en gest bort.
Å ena sidan kan du från menyn för senaste appar se alla öppna appar som kort. Om du trycker och håller ner ett av dessa kort visas en meny med extra alternativ, inklusive ett för konvertera den appen till ett flytande fönsterOm ikonen visas nedtonad eller gråtonad betyder det att den specifika applikationen inte stöder flytande läge och systemet tillåter dig inte att lägga den över varandra.
Å andra sidan har Xiaomi lagt till åtkomst från notifieringspanelen. När du får en varning behöver du inte öppna appen i helskärm: du kan tryck och håll ner aviseringen eller dra den lätt för att visa alternativet att öppna den i flytande fönsterläge. Detta gör det enklare att göra saker som att svara på ett meddelande medan du spelar ett spel, eller Kolla ett e-postmeddelande utan att lämna videon som du tittade på.
När det flytande fönstret är öppet är det väldigt gestbaserat att använda. Det finns vanligtvis en stapel högst upp som du kan använda för att... dra fönstret över skärmen, flytta den till andra områden eller minimera den: om du flyttar den till ett hörn förvandlas den vanligtvis till en sorts bubbla eller liten ikon som du kan förstora igen genom att trycka på den.
På telefoner med versioner före MIUI 11 var den här funktionen inte integrerad i systemet. Om du ville ha något liknande var du tvungen att använda tredjepartsappar eller mer avancerade modifieringar som Anpassade ROM-skivor eller rooteftersom Xiaomi ännu inte erbjöd den här typen av överlägg som standard.
Stora förändringar från och med MIUI 13
Med ankomsten av MIUI 13 förfinade Xiaomi multitasking-upplevelsen ytterligare och utökade flytande fönster till fler sammanhang. En av de framstående nya funktionerna var möjligheten att ha två samtidiga flytande fönsterså att du kan interagera med mer än en app samtidigt i ett kompakt format.
Den här ändringen låter dig till exempel ha en WhatsApp-konversation i ett fönster, ditt fotogalleri i ett annat och i bakgrunden, huvudappen i helskärmAllt fungerar samtidigt. Du kan ändra storlek på varje fönster genom att dra i dess kanter eller flytta dem ur vägen, vilket gör systemet ganska kraftfullt för multitasking.
När det gäller hur de aktiveras finns det två huvudvägar. Den första är Flytande Windows-knapp Belägen i ett hörn av menyn för senaste appar: när du trycker på den väljer du en av de öppna apparna och MIUI växlar automatiskt till flytande läge. Den andra är en kontextuell sidofält som du kan fästa vid en kant av skärmen, där du placerar genvägar till dina favoritappar så att de öppnas direkt i ett popup-fönster när du trycker på dem.
MIUI 13 började också experimentera med flytande fönster i videospel, särskilt i tidiga betaversioner, vilket gjorde det möjligt att använda vissa appar (som meddelanden eller verktyg). överlägg ovanpå dina spel utan att avbryta sessionen. Det här låter bra, men det är också just den typen av integration som kan orsaka problem med vissa spel som inte hanterar systemöverlagringar bra.
Flytande fönster på HyperOS och POCO med HyperOS 2.x
HyperOS, gränssnittet som ersätter MIUI, upprätthåller samma filosofi men betonar ytterligare användningen av flytande fönster. I ditt fall, med en POCO X7 Pro och HyperOS 2.0.205.0Det är mycket troligt att funktionen är lätt tillgänglig på olika punkter i gränssnittet.
En tydlig skillnad är att i HyperOS är flytande fönster integrerade direkt i kontrollcenter och snabbinställningarDu hittar en specifik knapp som, när du trycker på den, låter dig öppna eller hantera dessa fönster utan att alltid behöva gå till menyn med senaste objekt, vilket gör det nästan omöjligt att "glömma" att de finns.
Dessutom stöder HyperOS flytande fönster fler gester och övergångar. Om du drar ett fönster till det övre högra hörnet medan du flyttar det, krymper det till en ännu mindre miniatyrbild, nästan som en ikon som flyter i ett hörn som du kan... zooma in igen med ett tryckOm du klickar på det redan öppna fönstret visas en liten meny med alternativ för att maximera, stänga eller ändra storlek på det, vilket ger känslan av ett mer avancerat skrivbord.
Det praktiska problemet är att med så mycket integration mångdubblas tillfällena då en app öppnas oväntat: en liten, dåligt utförd gest på ett aviseringskort eller ett kort med senaste appar och Plötsligt dyker webbläsaren upp i ett litet fönster. Utöver det kan exakt det som teknisk support har sagt orsaka konflikter med laddning av spel.
Stäng, ta bort och styr flytande fönster på skärmen
Det är en sak att systemet inkluderar funktionen, och en helt annan att du vill ha ett flytande fönster som tar upp en del av skärmen när du är mitt uppe i något viktigt. Det är därför det är viktigt att bemästra gester för att stänga eller växla till helskärm eventuella flytande fönster som kan ha dykt upp av misstag.
Vanligtvis ser du en liten åtgärdsfält högst upp eller längst ner i fönstret. Om du trycker på och drar fältet till det övre högra hörnet visas ett [alternativ/verktyg]. papperskorgen ikon eller liknande; när du släpper där stängs den flytande applikationen helt, som om du hade avslutat multitasking.
Om du istället drar fönstret till skärmens nederkant slutar systemet vanligtvis att behandla det som flytande och konvertera till helskärmsappMed andra ord är du fortfarande kvar i den applikationen, men utan känslan av att befinna dig på ett slags överlagrat "mini-skrivbord".
När det gäller den mer "officiella" hanteringen av funktionen är allt grupperat i menyn för Specialfunktioner hos MIUI eller HyperOSInom inställningarna hittar du avsnitt som "Flytande fönster" eller "Flytande paneler", vilka inkluderar handledningar, tillgängliga gester och beskrivningar av deras beteende. Det frustrerande är att i samma panel, Det finns inga spår av en global omkoppling skriv "aktivera/avaktivera flytande fönster".
Därför är den här menyn mer användbar för att lära sig använda dem eller justera vissa beteenden, men inte för stäng av root-funktionenDenna brist på en brytare är ett medvetet beslut av Xiaomi, som ser flytande fönster som en central del av sin användarupplevelse, och inte som en enkel valfri funktion som du enkelt kan ta bort.
Varför du inte kan inaktivera flytande fönster helt
Att det inte finns något tydligt alternativ för inaktivera flytande fönster helt Detta är inte ett misstag, utan ett designbeslut. För Xiaomi är denna form av multitasking en av de viktigaste skillnaderna mellan MIUI och HyperOS, så de har djupt integrerat den i startprogrammet, aviseringshanteringen och multitaskingmotorn.
Även om MIUI 12 fick avsevärd kritik för andra problem (prestandaproblem, diverse buggar, batteriförbrukning...), oförmågan att stänga av flytande fönster Det klassas inte som ett felmen som en funktion. Företaget har förfinat stabilitet och prestanda i senare versioner, men har inte tagit steget att erbjuda en enkel omkopplare som förvandlar din Xiaomi till en "ren" Android utan överlägg.
Konsekvensen blir att om du inte vill arbeta med den här funktionen får du nöja dig med... indirekta lösningarAtt begränsa aviseringar, justera appbehörigheter, ändra startprogram, inaktivera MIUI/HyperOS-optimeringar och slutligen ta till några avancerade knep. Det är mer arbete än det borde vara, men det är vad som finns tillgängligt idag.
Typiskt problem: meddelandet öppnas av sig självt i ett flytande fönster
Ett mycket vanligt misstag är att när man försöker läsa lite mer text i en avisering, applikationen öppnas i ett minifönster utan att du ens försöker. Detta har till exempel setts i modeller som POCO X4 Pro 5G med MIUI 13, och det kan även hända på nyare telefoner med HyperOS om gesten att dra i aviseringen aktiverar flytande läge.
Mekanismen är enkel: när du drar ner aviseringen tillräckligt mycket tolkar systemet den gesten som ett kommando att konvertera den appen till ett flytande fönsterOch i menyn Specialfunktioner, även om du ser avsnittet om flytande fönster med dess handledningar, hittar du ingen ruta som säger något i stil med "inaktivera gest" eller "inaktivera flytande aviseringar".
I det sammanhanget innebär lösningar att ändra hur du interagerar med aviseringar något (till exempel att trycka direkt för att öppna appen i helskärm eller svepa på ett annat sätt) eller att vidta mer drastiska åtgärder som ändra startprogrammet för att minska de flytande fönstrens roll i systemet.
Hur man helt inaktiverar flytande fönster på Xiaomi
Även om du inte kan åsidosätta hela systemet med en enda knapp, kan du minska användningen av flytande fönster kraftigtTanken är att ta itu med problemet från flera vinklar: aviseringar, appbehörigheter, optimeringar av startprogrammet och optimeringar av systemlagret. Speciellt om ditt spels supportteam har indikerat att det flytande webbläsarfönstret orsakar fel vid överföring av sparade spel är det bäst att gå vidare steg för steg.
1. Ta bort flytande aviseringar och behörigheter för överlagring
Det första steget är att förhindra att aviseringar från vissa appar kan utlösa ett flytande fönsterFör att göra detta, gå till Inställningar och sedan till avsnittet Aviseringar (det exakta namnet kan variera något beroende på version). Där kontrollerar du de viktigaste apparna som kan orsaka konflikter: webbläsaren du använder för spel, meddelandeappar etc.
I många versioner av MIUI och HyperOS har aviseringar alternativ som "visa som ett flytande fönster", "flytande panel" eller "visa över andra appar". Om du ser något liknande, inaktivera det. Detta minimerar risken för... ett meddelande hamnar direkt i ett fönster.
Det andra steget är att granska de individuella inställningarna för varje applikation. Gå till Inställningar > Program > Hantera program, ange webbläsaren i fråga eller andra problematiska appar och leta efter alternativ relaterade till överlappande tillstånd eller ”Visa över andra appar”. Beroende på version kan det också stå något i stil med ”Flytande skärm” eller ”Tillåt flytande fönster”; avmarkera alla behörigheter som ger den appen möjlighet att visa över andra.
2. Ändra startprogrammet till ett från tredje part
En mycket effektiv åtgärd för att kväva många speciella Xiaomi-funktioner i sin linda är Sluta använda den officiella startprogrammet från MIUI/HyperOS. Det flytande fönstersystemet är djupt kopplat till den startprogrammet, så när du använder ett från tredje part försvinner många av de avancerade multitasking-funktionerna eller beter sig på ett mycket mer standardiserat sätt.
Bland de mest rekommenderade alternativen finns Nova Launcher och Apex LauncherDessa appar är mycket populära, lätta och framför allt ganska neutrala när det gäller extrafunktioner från tillverkare. Efter att ha installerat dem från Google Play och ställt in dem som standard kommer många av de åtgärder som tidigare öppnade ett flytande fönster nu att... Öppna appen i helskärm, som en "ren" Android skulle göra.
I det specifika fallet med en POCO X7 Pro med HyperOS, där webbläsaren verkar fast besluten att gå in i flytande läge när du arbetar med sparade spel, är det nästan en nödvändighet att byta launcher. Det är fullt möjligt att bara använda en tredjeparts launcher kommer att få webbläsaren att sluta fungera korrekt. visas i ett litet fönster ovanför spelet och öppnas direkt i normalt läge.
3. Inaktivera MIUI/HyperOS-optimering från utvecklaralternativen
I vissa fall, även efter att du bytt program, kan du fortfarande märka konstigt beteende relaterat till flytande fönster eller "speciella" funktioner i lagret. Detta händer eftersom det underliggande finns den så kallade MIUI- eller HyperOS-optimering, vilket bibehåller en del av den ursprungliga logiken även om du har en annan launcher.
För att inaktivera den här optimeringen, gå till Inställningar > Ytterligare inställningar > Utvecklaralternativ. Om du inte ser den här menyn, aktivera först utvecklarläget genom att trycka upprepade gånger på "MIUI-version" eller "HyperOS-version" i avsnittet Om telefonen, tills systemet bekräftar det. Är du en utvecklare?.
När du är i utvecklaralternativen, scrolla ner tills du hittar något som heter "MIUI-optimering", "MIUI-batterioptimering" eller något liknande (texten kan variera beroende på den exakta versionen). Stäng av det. I många fall kommer din telefon att visa en allvarlig varning som indikerar att kan påverka lagrets funktionLäs den och, om du är villig att ta risken, bekräfta ändringen.
Genom att göra det kommer många av MIUI/HyperOS unika funktioner, inklusive vissa integrationer med flytande fönster, inte längre att användas lika hårt. Det är en något mer avancerad åtgärd, men i kombination med en extern startfunktion och appspecifika behörighetsinställningar är det oftast det som verkligen gör skillnaden. Stoppa oönskade popup-fönster från att visas.
Specifika problem med spel och webbläsare: vad man ska göra
I ditt fall är scenariot mycket tydligt: du behöver webbläsaren du använder för att hantera dina sparade spel Öppna aldrig i ett flytande fönsterEftersom spelsupporten har bekräftat att det här läget orsakar problem med laddnings- eller sparsystemet. Och du gör detta på en POCO X7 Pro med Android 15 och HyperOS 2.0.205.0, vilket är en modern version med alla flytande fönsterfunktioner aktiverade.
Den rekommenderade strategin skulle innebära att kombinera flera justeringsnivåer. Kontrollera först behörigheterna för "Visa över andra appar", "Flytande fönster" eller "Flytande skärm" i Inställningar > Appar > Hantera appar > [din webbläsare] och avaktivera dem alla Om de finns, för att ta bort webbläsarens möjlighet att lägga spelet överlagrat.
Gå sedan till Inställningar > Aviseringar > [din webbläsare] och se till att den inte har några aktiva aviseringslägen. flytande aviseringarBubblor eller paneler som kan visas i flytande fönster. Om din webbläsare tenderar att skicka aviseringar medan spelet är i förgrunden är det bäst att begränsa dessa aviseringar till appikonen eller en diskret varning i statusfältet.
Om det inte räcker och du fortfarande ser webbläsaren öppnas medan den flyter när du interagerar med aviseringar eller multitasking, är nästa steg installera en alternativ launcher och ställ in den som standard för att bryta den direkta integrationen med HyperOS-startprogrammet. Om du fortfarande märker konstigt beteende, gå då till utvecklaralternativ och inaktivera MIUI/HyperOS-optimering för att helt eliminera automatisering.
Med den här kombinationen av inställningar är chansen att webbläsaren tvingar sig själv in i flytande fönsterläge över spelet igen mycket låg. Normalt sett, från och med nu, borde du kunna... överför sparade spel eller logga in i webbtjänster utan störningar från det flytande fönstersystemet.
Externa alternativ till Xiaomis flytande fönster
Ditt problem kanske inte är så mycket förekomsten av flytande fönster, utan hur Xiaomi implementerar demMed andra ord kanske du vill ha avancerad multitasking, men utan de obekväma gesterna och den aggressiva integrationen hos MIUI/HyperOS. I så fall kan du överväga att inaktivera de inbyggda funktionerna så mycket som möjligt och parallellt använda tredjepartslösningar som erbjuder mer kontrollerbart beteende.
Flytande appar (multitasking)
Floating Apps är ett av de äldsta verktygen inom detta område. Det låter dig öppna över 40 flytande miniappar (din egen webbläsare, anteckningar, dokumentvisare, kalender, kalkylator, kontakter, filhanterare etc.) som visas i små fönster ovanpå det du gör.
Förutom dessa inbyggda miniappar kan du även arbeta med tredjepartsappar som Facebook eller Instagram, förutsatt att de har grundläggande stöd för överlägg. flytta, ändra storlek och förankra Placera varje fönster i det område på skärmen som passar dig bäst, och lägg till genvägar på skrivbordet för att starta vissa fönster med en enda beröring.
Överlägg
Överlägg har en liknande idé: att låta användaren ha flera appar öppna samtidigt utan att byta skärm. Det är baserat på ett system med anpassningsbara flytande paneler: du väljer vilka applikationer du vill göra om till överlägg, ger dem nödvändiga behörigheter och hanterar dem sedan från deras eget gränssnitt.
På huvudskärmen för Overlays väljer du de appar du vill använda i flytande läge, och de visas omedelbart i overlay-fönster. Det är ett mycket flexibelt sätt att ha ett "skrivbord ovanpå Android" som fungerar lika bra på Xiaomis anpassade Android-skins som på andra tillverkares, eftersom Det beror mindre på MIUI/HyperOS och mer från systemets standard-API:er.
Aktivitetsfältet fältet~~POS=HEADCOMP
Aktivitetsfältet tar det ett steg längre och förvandlar din mobiltelefon eller surfplatta till något väldigt likt en Windows- eller Linux-skrivbordDen lägger till en aktivitetsfält med appikoner, en startmeny och stöd för att öppna appar i storleksbara fönster – perfekt om du använder enheten som en pseudodator.
Med Aktivitetsfältet kan du ansluta en tangentbord och mus och växla mellan flera flytande applikationer som beter sig som skrivbordsfönster. Gratisversionen är tillräcklig för de flesta användningsområden, och du kan också kombinera den med de åtgärder vi har diskuterat för att minimera eller inaktivera Xiaomis inbyggda flytande fönster, och bara använda de i aktivitetsfältet när du faktiskt behöver dem.
Flytande fönster påverkar batteritid och prestanda
Varje gång du lämnar ett flytande fönster öppet måste systemet fortsätta att fungera. rita och uppdatera det överlägget till skärmens uppdateringsfrekvens (60 Hz, 90 Hz, 120 Hz…). Det betyder att processorn, grafikkortet och RAM-minnet arbetar lite hårdare, även om du till synes "inte rör någonting" i det fönstret.
Under normala förhållanden är effekten inte dramatisk, men på dagar då du använder den här funktionen flitigt kan du märka en skillnad i batteritiden. Enligt praktiska tester kan intensiv användning av flytande fönster minska batteritiden med cirka... 5 och ytterligare 8 % batteritid i slutet av dagen, vilket inte är direkt försumbart om du har ont om last.
För att minimera denna effekt kan du experimentera med flera inställningar. Gå först till Inställningar > Skärm (eller Skärm och ljusstyrka) och sänk 60Hz uppdateringsfrekvens när du vet att du kommer att använda många flytande fönster. Att minska antalet bildrutor per sekund minskar också grafikkortets arbetsbelastning och energikostnaden för att rita överlägg.
Å andra sidan kan du i Inställningar > Batteri eller Batteri och prestanda välja appar som du vanligtvis öppnar flytande (WhatsApp, Kartor, webbläsare…) och ställa in dem på flytande läge. rekommenderad energibesparingPå så sätt fortsätter de att få aviseringar, men systemet minskar antalet icke-nödvändiga bakgrundsuppgifter, vilket sparar resurser när flera fönster kombineras.
Slutligen, från Ytterligare inställningar > Utvecklaralternativ, kan du justera "Fönsteranimeringsskala", "Övergångsanimeringsskala" och "Animatorns varaktighetskala" till lägre värden (0,5) eller till och med inaktivera dem. Animationerna kommer att vara mindre visuellt tilltalande, men GPU:n kommer att arbeta mindre, och i kombination med ovanstående, Du kan återställa upp till 12 % av din autonomi daglig användning i intensiva scenarier utan att helt ge upp flytande multitasking.
Vad du ska göra om du inte kan inaktivera flytande fönster eller om något går fel
I vissa fall spelar det ingen roll hur många inställningar du justerar: du tycker fortfarande att flytande fönster beter sig oregelbundet, att gester inte respekterar dina preferenser, eller att vissa appar öppnas flytande utan att det är särskilt logiskt. Här är det viktigt att skilja mellan en programvaruproblem (bugg, versionsfel, felaktig uppdatering) och ett fysiskt problem eller hårdvaruproblem (spökberöringar, defekt panel etc.).
Som första steg, gå till Inställningar > Om telefonen > Systemuppdatering (eller motsvarande sökväg i HyperOS) och kontrollera om du har väntande uppdateringarOfta korrigerar små patchar konstiga beteenden med aviseringar, överlägg och behörigheter, även om den officiella ändringsloggen inte uttryckligen nämner problemet med flytande fönster.
Om du redan har den senaste tillgängliga versionen och beteendet fortfarande är konstigt kan du kontakta Xiaomis tekniska support eller från spelet du använder. De kommer ofta att be om versionsinformation, skärmdumpar eller korta videor som visar problemet, och ibland ger de dig specifika steg anpassade till din modell och systemversion som inte finns i standarddokumentationen.
I mycket specifika fall kan orsaken vara ett hårdvaruproblem: en pekskärm som registrerar falska beröringar, en felaktig kontakt eller någon intern anomali som får systemet att tro att Du gör gester som du egentligen inte gör.Om du redan har provat omstarter, delvisa återställningar, ändringar i startprogrammet, justeringar av behörigheter, inaktivering av optimeringar och programuppdateringar, och din telefon fortfarande beter sig oförutsägbart, kan det vara dags att besöka ett officiellt servicecenter.
I så fall, kontrollera noggrant din garantistatus, eftersom det är mycket troligt att du kommer att behöva... Öppna terminalen för att kontrollera det. eller ens byta ut komponenter. Om skadan orsakats av stötar, fall eller vatten kanske garantin inte täcker reparationen, så det är bäst att fråga först och bekräfta kostnaderna innan du lämnar din telefon.
Med allt ovanstående i åtanke är det lättare att förstå varför flytande fönster, utformade för att förbättra multitasking, blir en källa till problem när de stör spel, webbläsare eller känsliga processer: även om Xiaomi inte låter dig stänga av dem helt med en magisk knapp, är det fullt möjligt genom att kombinera aviseringsinställningar, behörigheter för appöverlägg, ändra startprogrammet och, om nödvändigt, inaktivera MIUI/HyperOS-optimering. lämna dem praktiskt taget neutraliserade och fortsätt använda din mobiltelefon stabilt och utan överraskningar när du överför spel eller andra känsliga uppgifter. Dela informationen så att fler användare vet om nyheterna.